Accueil      Bagan Inle Lake (Myanmar) Bago


7 aot 2002, Bagan -> Nyaung Shwe, Myanmar

A 15h00 on arrive Shwenyaung, et de l on prend un pick-up pour Nyaung Shwe (100 kyats par personne). On prend une chambre au Bright Hotel, qui nous avait t conseill par une veveysanne rencontre en route. Les chambres sont bien et surtout pas chre, 6 USD avec salle de bains et eau chaude. En plus on est loin du canal bruyant cause de tous les canots moteur qui le sillonnent.

Une fois installs, Marianne se rend compte qu'elle a perdu son porte monnaie ! Il est probablement rest dans le bus. On convainc Marianne qu'il est possible de le retrouver et les deux frre et soeur vont en taxi jusqu'au dpt de bus de Taunggy. Le bus est l, dj nettoy, et rien n'a t retrouv. Michel cherche encore et trouve le porte-monnaie (avec les 300 dollars dedans) coinc entre le sige et la paroi du bus. Quelle chance !!!

On se retrouve tous l'htel, puis on va manger un curry de poulet dans un petit resto local, prs du march. On prend un dessert au Pancake Kingdom: crpe mangue-chocolat et salade de fruits, le tout avec une bonne bire frache.

8 aot 2002, Nyaung Shwe, Myanmar

On djeune pour 10h00: toasts, omelette et ananas. Pas mal, mais moins copieux que ce quoi on a t habitus. On sort pour aller au march, en faisant du lche-vitrine en chemin. Au village, tout est ferm, ou presque. On apprendra plus tard qu'aujourd'hui est un jour feri bouddhiste.

On part donc se ballader le long du canal, o plein de bateaux dchargent leur cargaison de tomates. On s'offre un lassi au Pancake Kingdom et on envoie un e-mail depuis leur compte gouvernemental (1500 kyats par e-mail). Il faut dire que les militaires ont interdit internet et que notre message passera la censure Yangon avant d'tre envoy sur le rseau. Le progrs est dangereux pour les dictatures, on dirait...

Il s'est mis pleuvoir alors on passe pas mal de temps au Pancake Kingdom avant de repartir faire un peu de shopping.

On soupe au Star Flower, un restaurant qui sert des fettucine fraches: aux aubergines, aux boulettes de viande ou simplement la sauce tomate, elle sont dlicieuses (1500 kyats). On se fait plaisir en prenant une capriria (500 kyats), et Michel craque pour une crpe banane-chocolat alors que les filles se partagent une salade de fruits.

9 aot 2002, Nyaung Shwe, Myanmar

On djeune vers 7h00. Aujourd'hui on gote le mohinga, une soupe aux nouilles avec du poisson et de la coriandre, que tous les Birmans mangent traditionnellement le matin.

On se dirige ensuite vers le dbarcadre, o on a rserv un bateau pour la journe (6000 kyats). Avant d'embarquer, on s'acquitte du droit de visite du lac Inle (3 USD). On navigue vers le sud du lac pour arriver au march de Muingpyo. C'est pas vraiment transcendant, alors on profite du temps qu'on a pour visiter le village de potiers avoisinnant. On est invits rentrer dans une maison pour assister au tournage des pices, et un petit garon est trs intrigu par notre camra vido, surtout quand il y voit sa propre image.

On reprend le bateau et on s'arrte dans une coutellerie, o on voit les forgerons marteler des lames. Impressionnant ! On admire ensuite la dexterit des femmes dans une manufacture de cheroots, les fameux cigares birmans.

Aprs le lunch en face du temple Phaung Daw U Kyaung, on visite une fabrique d'ombrelles. C'est un peu comme celles qu'on met sur les desserts, mais en plus grand... On voit aussi une bijouterie o les artisans travaillent l'argent.

La dernire tape de notre excursion est le monastre de Nga Phe Kyaung (appel aussi "Jumping Cat Monastery"). Pour passer le temps, les moines ont appris aux chats sauter travers des cerceaux.

Au retour, on aperoit quelques pcheurs qui se tiennent debout sur leur barque avec une jambe enroule autour de la rame. Cette technique leur permet de mieux trouver leur chemin dans la vgtation dense qui flotte la urface du lac. Les jacinthes d'eau, maintenues en place par des bambous plants au fond du lac, servent de support la culture de tomates, de riz et de mas, entre autres.

On est de retour Nyaung Shwe 18h00, aprs une superbe journe sur le lac... On soupe au 4 Sisters Inn, un restauran Shan. Poulet au curry, riz, haricots, lgumes vapeur, frites (!) et tomates vertes aux cacahutes. Pour le dessert, on a de succulentes tranches d'ananas. Il n'y a pas d'addition, chacun paie ce qu'il estime juste (1000 kyats par personne). De retour l'htel, on gote le "Myanmar Whisky" avec du Star Cola: pas terrible, leur whisky, on dirait plutt un rhum frelat...

10 aot 2002, Nyaung Shwe, Myanmar

Pour le djeuner on a command du mohinga: dlicieux. Au dbarcadre on loue 2 canos (600 kyats par bateau) pour visiter le sancuaire des nats (esprits que les Birmans vnrent et craignent) prs de Nanthe. Le type qui nous a trouv les canos explique aux rameuses o on veut aller.

En route , on s'arrte nouveau dans une fabrique de cheroots, o cette fois-ci on nous laisse l'opportunit d'en rouler un. Puis les rameuses nous montrent un endroit o poussent des "banyan trees", avant de nous emmener voir le Ywa Thit Kyaung, un monastre isol au milieu des rizires et des champs innonds. L, on rencontre le moine U Kon Dala, unique rsident. C'est un type trs cultiv et extrmement intressant. Il est devenu moine l'ge de 12 ans, et a enseign dans plusieurs monastres avant de s'occuper de celui-ci. Il amaintenant 63 ans.

On repart aprs avoir discut un bon moment avec lui. Les canaux qu'on emprunte sont vraiment calmes, il n'y a pas de bateaux moteur; on voit plein de libellules, des rouges, des bleues. Les rameuses nous ramnent Nyaugshwe sans qu'on ait vu le sanctuaire. On retrouve notre intermdiaire qui nous dit que oui, on l'a vu, que c'tait derrire les banyan trees. Finalement il nous dit que si on n'est pas contents on a qu' partir sans payer, ce qu'on fait sans se faire prier. Il sait qu'il a tort, et les femmes ont srement eu peur de s'attirer la foudre des nats si elles nous dposaient au sanctuaire...

On prend un lassi au Pancake Kingdom puis on fait un peu de shopping. On rserve aussi nos billets de bus pour Bago pour le lundi 12 aot (3500 kyats par personne).

Michel passe chez le coiffeur (500 kyats seulement) et on v prendre une caipriria au Star Flower (500 kyats). On soupe indien au Aroma. Cher (2000 kyats par personne) et pas gnial...

11 aot 2002, Nyaung Shwe, Myanmar

A 7h40, aprs avoir djeun, on part avec Ko Par, notre guide, pour une journe de trek dans la rgion d'Inle. En chemin, on visite des grottes habites par des moines et on traverse des plantations de feuilles de cheroots, de th et de mas. Au sommet de la montagne, on arrive dans un monastre o on prend un lunch prpar par notre guide. On a droit des nouilles instantanes, des chips, des biscuits, du cake et de l'ananas frais.

Une averse s'abat sur le monastre mais heureusement on est bien l'abri dans notre cabane. La pluie calme, on reprend notre chemin. On voit un avocatier: c'est grand, on ne se l'imaginait pas du tout comme a. Dans un village on croise des enfants qui nous chantent "Frre Jacques" en anglais; ils ont d l'apprendre l'cole.

Vers 17h00 on arrive sur les rives du lac o nous attend un bateau. En 30 minutes on est de retour Nyaungshwe. Souper au Kaung Kaung -- a veut dire "good good" (750 kyats par personne).

12 aot 2002, Nyaung Shwe, Myanmar

On djeune vers 8h00 puis on fait quelques courses au march. A 10h20 on se dirige vers la station de pick-ups afin de trouver un vhicule pour Shwenyaung, o on prendra le bus pour Bago. On trouve un pick-up, amis on est les seuls dedans (il ne part que lorsqu'il est plein). Aprs une demie-heure, on dcide de louer tout le vhicule pour 2000 kyats (l'quivalent de 20 passagers).

On arrive Shwenyaung en 30 minutes et on attend le bus en buvant un verre. Le bus arrive 13h00, et on s'y installe. Il est un peu plus confortable que celui de Yangon Mandalay, mais il manque tout de mme une peu d'espace au niveau des jambes, ce qui fait qu'on se rveille souvent. Demain on arrive Bago, suivez-nous !

Demain on arrive Bago, suivez-nous !